bhobba said:
When you take the Fourier transform of a quantum field you get the momentum representation...
Bill
This is important and maybe a possible way to see somewhat through the about unmeasured attributes.
The way I think of it informally, when a measurement is made, the experimental apparatus is configured to make a particular measurement. When you use Fourier to decompose a wave into a set of component sine waves of various amplitude, phase, and wavelength, you are choosing to use the sine wave as your basis for decomposition... the most simple basis waves correspond to familiar attributes (sine wave basis yields an answer in terms of a momentum attribute).
But, Fourier decomposition may be performed using any arbitrary basis wave (cosine, square, triangle, or more complex ones like a five oscillator synthesizer playing a certain tone of C#...) and different choices of basis wave (different experimental measurement setups) would then be measuring various corresponding attributes, some of them possibly too complex to actually perform or interpret with respect to the simpler attributes with which we are most familiar or that show up as terms in familiar equations...
So, one kind of has a choice as to whether to think of the unmeasured object as having either all possible attributes awaiting potential expression through measurement pending the right corresponding basis, or thinking of the unmeasured object as having no attributes whatsoever before measurement. I think generally most are going to take the second of those for practical thinking once the object's attributes are separated from the unmeasured object and moved into the measurement basis choice itself... that is, prior to choosing a basis, the attributes simply don't exist yet.
The conceptual challenge is to extend this to all attributes, including the simple familiar ones that are hard to let go of - position, momentum, etc.
Of course this suggestion is totally hand wavy and looks like it might not apply to the photon propagation question (it is just a hopeful hint about how to think of unmeasured objects' attribute status prior to being measured). :)