I don't know about a similar system in Canada, but REUs are only for American citizens. You'd have to find an internship program not funded by the NSF.
Yup, my favorite physics prof. is from Canada and she mentioned a bunch of time show she did a similar thing at Waterloo. Check around because REUs are for U.S. citizens only.