What Does Nemo Me Impune Lacessit Really Mean?

  • Thread starter Thread starter franz32
  • Start date Start date
Click For Summary
SUMMARY

The Latin phrase "Nemo me impune lacessit" translates to "No one attacks me with impunity," signifying that any attempt to harm will result in consequences. This motto is notably associated with Scotland and the Montresor family in Edgar Allan Poe's "The Cask of Amontillado," where themes of revenge and retribution are central. The discussion highlights the importance of understanding the implications of this motto, particularly in the context of vengeance and justice as portrayed in literature.

PREREQUISITES
  • Understanding of Latin phrases and their meanings
  • Familiarity with Edgar Allan Poe's works, specifically "The Cask of Amontillado"
  • Knowledge of Scottish history and symbolism
  • Concepts of revenge and justice in literature
NEXT STEPS
  • Research the historical significance of the motto "Nemo me impune lacessit" in Scottish culture
  • Analyze the themes of revenge in Edgar Allan Poe's "The Cask of Amontillado"
  • Explore the implications of justice and retribution in literary contexts
  • Study the use of Latin in literature and its impact on modern language
USEFUL FOR

Literature enthusiasts, students of Latin, scholars of Scottish history, and anyone interested in themes of revenge and justice in literary works.

franz32
Messages
133
Reaction score
0
Hello everyone! This Latin words "Nemo me impune lacessit" means no can attack me with impunity. What does it mean by it... I don't understand.
 
Science news on Phys.org
It's one of the mottos of Scotland. It means if you try to attack me, you'll suffer. Macho brag.
 
It is the motto of the Montresor family in Poe's The Cask of Amontillado. There, revenge is indeed served cold.

http://www.literature.org/authors/poe-edgar-allan/amontillado.html
 
More...

So, that's what the motto means... now I get it.

SOme statements that bothered me were found in the first paragraph of Montresor's narration:

1. I must not only punish, but punish with impunity.

2. A wrong is unredressed when retribution overtakes its redresser. It is equally unredressed when the avenger fails to make himself felt as such to himwho has done the wrong.

Still, I don't understand these statements... I hope someone can help me.
 
The sense is:
You don't get me without getting it back.

The impune applies to the nemo. So, nobody gets away with it, as far as this family is concerned. Vendetta is guaranteed.
 

Similar threads

How did ‘concern’ semantically shift to mean ‘commercial enterprise' ?
  • · Replies 14 ·
Replies
14
Views
4K
What is the meaning of the word Avoke? (English meaning)
  • · Replies 15 ·
Replies
15
Views
2K
Music Inexplicably liked songs
  • · Replies 55 ·
2
Replies
55
Views
6K
Graduate Taylor Series Expansion About a Local Minimum
  • · Replies 3 ·
Replies
3
Views
6K
What does the phrase "Mined to the ground" mean?
  • · Replies 2 ·
Replies
2
Views
1K
Lingusitics Language pet peeve -- mano a mano in Spanish
  • · Replies 6 ·
Replies
6
Views
3K
Is "applausive" implied terminology?
  • · Replies 4 ·
Replies
4
Views
2K
What Does 'No Name Given' Mean on IDs and Its Cultural Implications?
  • · Replies 1 ·
Replies
1
Views
685
Lingusitics Foreign language translation help please, “have been around”
  • · Replies 7 ·
Replies
7
Views
2K
Beware Fake History
  • · Replies 12 ·
Replies
12
Views
915