Short version:
Neutrino types: Everywhere
Muons: As product of high-energetic collisions, for example in the upper atmosphere, from which muons can reach the surface too. In particle physics experiments, they are produced in large amounts, too.
Tau: As short-living product in high-energetic collisions, and only very close to them (~micrometers to millimeters)