I was wondering if this is a mistake in the movie. Notice how those pod doors open directly into space. What happens to the air when those doors open? Is it still in the realm of possibility that this room functions as an airlock? Why the need for the second smaller airlock then?