When one mass is held fixed, the other mass acquires a speed v from gravity.
I don't understand the following explanation:
When both masses can move, they share the kinetic energy, so both have speed v/√2, so the relative speed is √2v. Hence to collapse the same distance r, the latter case will...