renormalize said:
Can you supply a specific reference that explicitly states this (in so many words) about the Dirac current?
I cannot provide a single-line quotation because the two halves sit in separate literatures. The decoherence programme (Zurek, Wallace, Schlosshauer) documents that decoherence alone does not select which branch the observer occupies, and the beable programme (Bell, Allori, Struyve) proposes fermion-number density as the physical anchor that closes this definite-outcomes gap. The composition is the natural completion within the beable programme, though I do note that it may not be the unique resolution (Bohmian particle beables, GRW collapse, and Everett-branch-realism are alternatives).
On the decoherence side:
That decoherence produces branch structure but does not by itself select which branch the observer occupies is standard. Wallace (2010) "Decoherence and Ontology" (in Saunders, Barrett, Kent, Wallace eds.
Many Worlds? Everett, Quantum Theory, and Reality, Oxford University Press;
arXiv:1111.2189, Section 4) makes the point directly:
"A pure-decoherence solution to the measurement problem turns out to be impossible on technical grounds: the decoherence criterion is both too strong, and too weak, to pick out an appropriate set of classical histories from the unitary quantum dynamics."
Schlosshauer (2005)
arXiv:quant-ph/0312059 surveys additional admissions from Joos, Zeh, Adler.
On fermion-number density / Dirac current as physical beable:
Bell (1984) "Beables for Quantum Field Theory" (CERN preprint TH.4035/84, reprinted as Chapter 19 in
Speakable and Unspeakable in Quantum Mechanics, 2nd ed., Cambridge University Press 2004) argues that fermion-number density is the beable in QFT. Struyve (2011) "Pilot-wave theory and quantum fields" (
Rep. Prog. Phys. 74: 106001, Section 4.1,
arXiv:1101.5819) summarizes:
"Bell was the first to present a pilot-wave approach to quantum field theory in terms of a particle ontology. He considered a spatial lattice and introduced an actual configuration given by the fermion numbers at the lattice sites."
Allori, Goldstein, Tumulka, Zanghì (2008) "On the Common Structure of Bohmian Mechanics and the Ghirardi-Rimini-Weber Theory" (
Br. J. Phil. Sci. 59: 353-389,
arXiv:quant-ph/0603027) formalize the primitive-ontology framing:
"They are ultimately not about wave functions but about 'matter' moving in space, represented by either particle trajectories, fields on space-time, or a discrete set of space-time points. The role of the wave function then is to govern the motion of the matter."
In conclusion, the two halves together give the standard beable-programme response: decoherence produces branch structure and record redundancy, and the beable (fermion-number density / aggregate Dirac current) selects which branch the observer's matter physically inhabits.