As an 18-year-old, QED has been suggested as a good place to start (and I agree).
The following video suggests the next books to read (but are above what I would expect of the usual 18-year-old, although certainly not beyond their capability if you want to go deeper):
The next would be Ballentine, as mentioned in a previous answer, but it is graduate-level and should be read after the recommendations in the above video. Perhaps a bit too advanced for an 18-year-old - but giving it a look and seeing what you can glean would be OK.
One thing sometimes not appreciated about QM is that, as you progress to more advanced material concepts at the less advanced level, how to put it, are 'tweaked' a bit. The great Richard Feynman, well known as a great teacher, lamented this, but try as he might, he could not figure out how to avoid it.
Von Neumann's classic Mathematical Foundations of QM (not to be read until you have done a course in functional analysis) is where the idea of 'consciousness' causing collapse originated. If you do look at it, understand his (scathing) comments on the Dirac Delta function have all now been resolved. At your level, the book to get on how it was done, and also highly recommended as something every mathematician and physicist should know, is:
https://www.amazon.com.au/Theory-Distributions-Nontechnical-Introduction-ebook/dp/B01DM26TPW.
His analysis showed that the Quantum Classical cut could be placed anywhere, and, for reasons he explained, he placed it at the level of human consciousness. This led to the consciousness-causes-collapse interpretation, which popular books still flirt with but is well out of favour these days, with most considering it mystical nonsense (as do I). It never really caught on, and prominent adherents like Wigner changed their mind after early work on decoherence. These days, the term "observation" is usually synonymous with decoherence.
In many worlds, the assumption is that after decoherence, each possible outcome is a separate world. However, as Murray Gell-Mann explains, the issue of their reality is to some extent just a semantic difference between real and potentially real, with each treated on equal footing:
If you think they are real, you are led to Many Worlds. If you think they are potentially real, you are led to Decoherent Histories.
However, I need to mention that we now know that ordinary QM is wrong and has been replaced by Quantum Field Theory (QFT), which incorporates relativity. Most people think QM is the limiting case of QFT, but, to my surprise, a recent paper I read shows that this is not the case. That has thrown the cat really amongst the pigeons and suggests the issues with QM are not quite what is usually thought. This is just by the by; it really is at the graduate level, and the details go beyond the level of this thread. Plus, it is only of any value to nuts like me interested in such things - no need to worry about it at your level. Remember what I mentioned, as you become more advanced, things get 'tweaked' a bit.
If you believe in the reality of many worlds, the assumption is that they are always separate; there is no law involved.
My view is, once you have read the books in the YouTube video I posted, the best book about quantum interpretations is:
https://www.amazon.com.au/Fields-Their-Quanta-Quantum-Foundations-ebook/dp/B0DLNLLG7Y
A bit pricey and a minority interpretation (which is a bit strange, as it's basically just a literal interpretation of QFT), but it has the advantage of making usual issues like wave-particle duality and what is a particle, trivial.
Thanks
Bill