That is your opinion, and that differs from the opinion of the court.
Stepping away from this particular case, suppose I have a steep driveway up to my house. Suppose that I pull up the drive, put my car in neutral, and fail to engage the parking brake. My car rolls down the hill, across the street, into your yard, and then crashes through your front door. You are going to sue me, not my car. My car is an inanimate object that cannot think for itself. The negligence was solely mine.
Suppose instead that I did engage the parking brake when I came home. In this case, my poorly-raised 16 year old son and his JD buds decided to go car bowling. They unlock the car, disengage the parking brake, and watch what ensues. Hive fives all around when the car smashes into your living room! You cannot sue just me; I engaged the parking brake. My son, while a minor, is not a mindless car. He is a thinking being; he is the one who caused the damage. It would be fruitless to sue just my son because he has no money. You need to sue both my son and me. You need to sue my son because he is the one who committed the negligent act, me because I am fiscally liable for my son's negligent acts.
Third case: I arrive home with my two year old daughter. I unbuckle my daughter and step out of the car to pick up the newspaper, leaving my daughter in the car. She plays with the parking brake and somehow disengages it. Now when the car crashes into your living room you do sue just me. In the mind of the court my daughter does not yet have the necessary cognitive skills to be held accountable. She is more or less mindless in the eyes of the court.
There is some age at which a child is deemed to have sufficient cognitive skills to have some rudimentary knowledge of right versus wrong. In the state of New York, that age is apparently four.
Exactly. We should have been picking that article apart for being poorly written and appealing to emotion. That article could have been written with a completely different spin, "Judge finds that parents may be held responsible for their child's acts." That kind of article doesn't sell to other news outlets. Yellow journalism does.