stevenb said:
Legal definition of negligence: The failure to use reasonable care. The doing of something which a reasonable prudent person would not do, or the failure to do something which a reasonably prudent person would do under like circumstances.
And, to the layman, it fails on the front of common sense. To charge negligence of a four year old child in these circumstance, one is saying that the child should have had the capacity to foresee the consequences of riding a bike in that environment, and had the capacity to take steps to prevent those consequences by not riding the bike in that environment. In other words, a reasonably prudent 4 year old child would understand not to endanger pedestrians by riding a bike, even after parents said it was ok and were there observing.
Your criteria for negligence is incorrect. They're overly elaborate.
The children had three 'duties' as bicycle riders:
1) Lookout. In other words, they should pay attention to their environment when they're riding a bicycle; look where they're going instead of at each other, etc. That takes one simple question: "Did you see the old lady in front of you on the sidewalk?" If they didn't, and there wasn't any reason they shouldn't have seen the old lady, then the children were negligent. It may be a type of negligence very common for such young children, but watching where they're going is something that most parents do stress when teaching their kids to ride a bike. If, on the other hand, the woman suddenly stepped out of a door without looking, then the woman's family will lose their lawsuit. Expecting 4-year-olds to anticipate unseen hazards is unrealistic.
2) Avoid. In other words, if they saw the old woman, they should have tried to avoid hitting her. This would probably take more than one question since there's a lot of possible factors. If the old woman were standing on the sidewalk, it shouldn't have been hard to avoid the woman, but there's other possibilities. The woman was standing on her step when they saw her and they thought she'd wait until they passed, so it was too late to avoid her when she stepped out onto the sidewalk, for example. Mommy said that someone ought to run over that old b- someday, for another example.
3) Follow the laws of the road. This part is beyond the capability of 4-year-olds, but it's also irrelevant since you're talking about a sidewalk in an apartment complex.
Mind you, all of these apply to the old woman, as well.
1) Lookout. Even pedestrians have an obligation to look where they're going. She might be hard of hearing or have bad eyesight, but those would be limitations that she'd have the responsibility for mitigating (or her adult children realizing she's incapable of indepent living, which is a very good point), since they wouldn't be obvious to an observer (much less a 4-year-old observer).
2) Avoid. If the old woman had the mindset that she had the right of way, that she could continue walking and the kids would just have to miss her, then she's violating the "avoid" part of her responsibilities as a pedestrian. Being elderly and slow moving, standing still in terror and hoping the kids were smart enough to miss her would be a valid means of doing her best to avoid an accident.
3) Follow the laws of the road. That's irrelevant in this case. (She wasn't jaywalking, in other words.)
Looking where they're going and trying to miss old ladies is not beyond the capability of a 4-year-old, even if most 4-year-olds don't have a high degree of proficiency in either task, even with constant reminders from parents.
Learning to ride a bicycle is a normal step in life, just as learning to drive a car is a normal step in life. Both also require a new 'leap' in learning to accept responsibility, even if it's easy for an adult to trivialize the leap of learning to ride a bike.
From the article I linked to earlier, there was tension between the elderly and the play of small children. There was apparently an attitude that the elderly people should be able to enjoy the area where they lived without having to constantly watch out for small kids and an opposing attitude that small kids should be able to play in the place they live. So I think it's impossible to say whether the children were at fault or not just because the judge allowed the suit to go to trial.