This is a very strange thing! Are you sure they said "tachyons"? Perhaps they said "Pomerons"? Do you have a reference to the talk?
The only other possibility I can think of is that they were trying to do some "Dual Model" calculation. But I don't understand how "tachyon exchange" makes any physical sense.
Tachyons are instabilities in the theory. Their presence signifies that you are in the wrong vacuum, and your calculations break down. This is what the "string theory tachyon" is, for example.
You can, of course, perform calculations of "tachyon exchange", but then you're just playing a mathematics game; your final answer will not have any physics in it!