Can anyone explain this proverb for me

  • Thread starter Thread starter hadel
  • Start date Start date
  • Tags Tags
    Explain
Click For Summary

Discussion Overview

The discussion revolves around the interpretation of the proverb "If it seems too good to be true, it probably is." Participants explore its meaning and provide examples to illustrate its implications, particularly in the context of trust and value assessment.

Discussion Character

  • Conceptual clarification, Exploratory

Main Points Raised

  • One participant provides a scenario involving a car sale to illustrate the proverb's warning against potential deceit.
  • Another participant shares a personal anecdote from their father, emphasizing the idea that one does not receive something for nothing.
  • A later reply challenges a misquoted version of the proverb, correcting the grammar but not the underlying meaning.

Areas of Agreement / Disagreement

Participants generally agree on the meaning of the proverb, though there is a disagreement regarding the correct phrasing, with one participant asserting a different interpretation.

Contextual Notes

Some participants express varying levels of understanding and familiarity with the proverb, indicating a potential cultural or linguistic nuance in its interpretation.

Who May Find This Useful

Individuals interested in language learning, cultural expressions, or the nuances of proverbs may find this discussion relevant.

hadel
Messages
2
Reaction score
0
The proverb is :
" If it seems too good to be true , it probably is. "
English is not my first language.
Thanks for any helps.
 
Science news on Phys.org
I can offer a scenario to demonstrate: If someone offers to sell you a car for a lot less money than you think the car is worth, don't buy it. The person may be trying to cheat you.
 
Thank you, it is clear now.
 
as my father said, you never get something for nothing.
 
"If it seems too good to be true , it probably Not"
this is the real life
 
You got the grammar wrong on that. It should be: "If it seems too good to be true, it probably is".
 

Similar threads

Is Galileo's Famous Quote About Heaven Lost in Translation?
  • · Replies 13 ·
Replies
13
Views
3K
Lingusitics Foreign language translation help please, “have been around”
  • · Replies 7 ·
Replies
7
Views
2K
  • Sticky
How to use the "w" in www
  • · Replies 0 ·
Replies
0
Views
5K
Why do we spend so much time learning grammar in the public school system?
  • · Replies 98 ·
4
Replies
98
Views
5K
English is not normal, says John McWhorter
  • · Replies 112 ·
4
Replies
112
Views
9K
Sociology: Why is self sacrifice an example of a deviant behavior?
  • · Replies 11 ·
Replies
11
Views
2K
The English word that hasn't changed sound or meaning in millenia
  • · Replies 34 ·
2
Replies
34
Views
4K
What would it take to make a “true” universal translator?
  • · Replies 7 ·
Replies
7
Views
2K
Is the New Shogun Series a Worthy Successor or Just a Stylish Tribute?
  • · Replies 3 ·
Replies
3
Views
3K
Lingusitics Having more than one mother language
  • · Replies 5 ·
Replies
5
Views
3K