lol.Well, pretty sure Zeus is a dude...
Well the point being that Zeus may be a guy but he is A god. "His" is singular and it is discussing GOD. That's very specific. To me there are many god(s) and they are not all masculine and they do not have the qualities of the other religious ideologies.