Prathyush
- 211
- 16
vanhees71 said:My point was that for a macroscopic system we don't measure properties of single particles but quite "coarse-grained variables".
Sorry about misrepresenting your post. I would be interested to see how Arnold has to respond.
This is clearly a question that I haven't thought about in depth, this discussion was extremely fruitful to me because it brought these issues into the forefront.
This is a crude and preliminary analysis, please treat it that way. I think the important point here is to understand in what situations a coarse grained macroscopic description is applicable. The born's rule does not apply when we talk about measuring a macroscopic system, in the sense that when we extract coarse grained information about the macroscopic system, we don't redefine(or recreate ) a new state for the system. Formally we write $$<A> = tr(\rho A)$$ however it does not have the same meaning when we talk about the same equation for a microscopic system. Which is formally defined as a sum over multiple observations.
This sharp differences in meaning, must lie in the fact that our interaction with a macroscopic system does not appreciably change its state, and we can use extrinsic variables for its description. Any precise observation of our macroscopic system will entail a different experimental apparatus, its meaning of an observation must be changed appropriately and a macroscopic description must be changed into a microscopic one.
It requires more analysis, I don't see right now how to proceed from here. More precisely I think this inherent stability when we talk about a macroscopic system could be formally analysed.