eachus said:
What you end up with is that if there is a consistent TOE, it can not be proved consistent inside this universe.
Again, not to nitpick, but I quite don't like the way you state things.
First of all, what do you mean by a "Theory of Everything"?
We humans just create concepts and find relations between these very same concepts we create and then we decide about its usefulness.
What is consistent or inconsistent (in the mathematical logic sense) is a given axiomatic theory. Some parts of Physics use rigorously defined mathematical structures, and some other not (QFT, ST...).
Even if we find a way in the future to define QFT and ST (or whatever new Physics there may come) in a totally rigorous mathematical way, (let us say like Symplectic Geometry for Hamiltonian Mechanics or like SemiRiemannian Geometry for General Relativity or Functional Analysis for Non-Relativistic Quantum Mechanics), what would be consistent or not is the mathematical structure (just like those examples, that are mathematically consistent, assuming consistency of ZFC), so in that case what we will have is "X rigorous mathematical structure (that future Physics will be based on) is consistent (assuming consistency of ZFC)" just like today we can say that "Semi-Riemannian Geometry is consistent (assuming consistency of ZFC)".
That does not mean that the new theory is useless, just that the universe will have properties that cannot be derived from the new theory.
Again, I don't get what you are trying to say with this: "the universe will have properties that cannot be derived from the (new) theory".
First of all, we can only talk about concepts we ourselves create. That is to say, the mathematical structure used, has an infinite number of theorems, and SOME of them we have given a physical interpretation in terms of measurements in experiments and observations. The mathematical structure + physical interpretation, is more useful or less useful, and that is something we have to decide (with experiments and consensus).
It seems you are trying to say that if the mathematical structure (what you call TOE) is mathematically incomplete (in the mathematical logic sense) then the "Universe" will have some "properties" that are not "expressable in the formal language" or just "expressable but will not be theorems".
There would be mathematical statements (formulas of its formal language) "p" such that neither "p" nor "no p" are theorems (given that that axiomatic theory (TOE) is consistent and incomplete) and so there will exist one Model (in the mathematical logic sense) of that TOE in which "p" is true and ALSO another Model (in the mathematical logic sense) of that TOE in which "p" is false.
Those "undecidable statements "p" of that consistent and incomplete axiomatic theory" could or could not be interpretable in terms of measurements (belong or not belong to the physical interpretation of the mathematical structure), i.e. it could have nothing to do with "physics".
That means the best we can get is to run experiments and not finding any contradictions. However, that shoe, or more realistically an extremely high energy cosmic ray can come along and mess up any particular experiment. In other words there will always be room to look for new physics, even if you don't find any.
I don't understand what you say here.