goldust said:
Can Higgs particles be generated naturally by high energy objects such as quasars? I'd like to think so.
Ultra-high energy cosmic rays have been detected, such that a collision with an Earth proton would take place at a center of mass energy around 50 times that available at the LHC. Such a collision on Earth or elsewhere in the universe could certainly create Higgs particles. However, the number that would be produced by such processes would be far too small to have any detectable influence on cosmology.
To OP: as others have tried to explain, there is a subtle difference between a quantum field and its quantum excitations. The field contains information about both classical and quantum physics. Sometimes this is phrased in a background field language. That is, we can decompose a field operator, ##\hat{\Phi} = \Phi_0 + \hat{\phi}## into a classical part ##\Phi_0##, which is c-number-valued, and a quantum part ##\hat{\phi}## that creates and destroys particles. The classical background value ##\Phi_0## satisfies the classical equations of motion and an allowed background corresponds to the ground state of the quantum system.
If you recall the discussion of the Higgs effect in QFT, this split is used when discussing symmetry-breaking potentials. The Higgs potential has a local maximum at the origin where ##H_0=0## and the electroweak symmetry is unbroken. However the true minimum of the Higgs potential has ##H_0\neq 0## and the electroweak gauge symmetry is spontaneously broken by that vacuum state. This specifies the ground state, but if we introduce enough energy into our system, we can produce excited states. These are the states that contain non-zero numbers of Higgs particles.
There is a useful real-world analogy. Consider a bar magnet. This corresponds to a nonzero background value of the magnetic field. But in a frame where we are stationary (more generally any inertial frame) with respect to the magnet, we will measure no photons. If we start shaking the magnet, we are putting energy into the system and we can start to produce photons. If we produce enough of them, we will be able to measure them as the EM radiation of an accelerating magnet.
So we can have a ground state with no Higgs particles and some background value of the Higgs field, but we can also have excited states with some Higgs particles and the background. Most of the time, a measurement of the state of the universe would reveal that we are in the first state, with no Higgs particles. A small amount of the time, we might measure a Higgs particle, but this would happen too infrequently to affect the expansion of the universe in any meaningful way.