These are used a lot in heap leaching.
First off, if you are talking about starting the conveyor, then the starting torque to get the belt moving is your big issue here, as others have said. You've got a lot of weight and you're trying to move it up hill.
Look up info on CEMA design standards.
There are ways to get ballpark estimates, and there are ways to get pretty accurate ones. How you go about this problem depends on how detailed and accurate your answer has to be.
But if you are wondering how to move the whole thing radially, as I suspect, then you have to consider where you are rotating from. Are the wheels powered or does something else rotate it from another location? Generally in leaching applications I've seen the treads powered and controlled by the operators.(treads are used on heap leach pads for lower ground pressure, something you don't need on concrete). If so, it's once again a problem of overcoming friction and accelerating the mass, only in this case it's friction in/between different components.
So, where are the various points of friction?
Edit: similar to Russ_Waters' suggestion, if this is an actual application and you are not part of an engineering firm, this is a time when you should hire one. If you yourself work for an engineering company, then seek the guidance of a mentor or superior for assistance (they'll have the resources you need for this sort of stuff) and be sure they check your work. If this is a theoretical design for your own edification, then by all means go ahead and see what you can come up with.