What is true here is that, strictly speaking, f does NOT HAVE an inverse. In order to talk about an inverse for a function that is not one-to-one, you have to divide the domain into pieces, taking a different inverse for each "piece".
Here, [itex]y= 2x^2- 8x[/itex] and it is easy to see that its graph is a parabola, opening upward with vertex at (2, -8). We would need to divide this into two functions,
[itex]y= 2x^2- 8x[/itex] for [itex]x\le 2[/itex] and [itex]y= 2x^2- 8x[/itex] for [itex]x\ge 2[/itex]. Because your problem said "[itex]x\ge 2[/itex]" you are talking about the second.
To find the inverse, swap x and y to get [itex]x= 2y^2- 8y[/itex] and solve for y, perhaps by completing the square:
[tex]x= 2(y^2- 4y)= 2(y^2- 4y+ 4- 4)= 2(y- 2)^2- 8[/tex]
[tex]2(y- 2)^2= x+ 8[/tex]
[tex](y- 2)^2= \frac{x+ 8}{2}[/tex]
[tex]y- 2= \sqrt{\frac{x+8}{2}}[/tex]
[tex]y= 2+ \sqrt{\frac{x+8}{2}}[/tex]
How do I know to take the positive root? Because [itex]x\ge 2[/itex], after "swapping" x and y, became [itex]y\ge 2[/itex]. It is the positive root that makes y greater than or equal to 2. Taking the negative root, y would be "2 minus something".