The discussion addresses the justification for using the ion lattice approximation in electron dynamics, which simplifies the many-body electron problem by treating electrons as interacting within a periodic lattice of positive ion cores. This approach assumes that nuclei are fixed at their equilibrium positions, known as the "crude adiabatic approximation." The more refined "adiabatic approximation" considers the momentary positions of the nuclei when solving the electronic problem. The conversation also connects this approximation to the Born-Oppenheimer approximation, highlighting their relationship. The topic is further explored in Huang and Born's book on the dynamical theory of crystal lattices.