Ok, maybe let me phrase it more directly:
jeremyfiennes said:
For the screen detector D0 at an interference pattern zero, for idler photons arriving in D1 or D2 (no which slit info) there should be no D0 photons, except as you say for strays.
This is completely wrong. Of course there should be photons there. The interference pattern is NOT expected to go to zero for the exact reasons mentioned by the authors. The standard double slit is a momentum measurement. You can easily see that yourself if you can prepare a simple double slit:
Shine a light source at it at from far away at normal incidence: you will see a double slit pattern.
Shine the same light source at it from far away at a different angle: you will see a different double slit pattern, where the position of the peaks is shifted.
Do the same thing from a third angle: you will again see a different double slit pattern.
The reason for this is simple: each different momentum (angle) corresponds to a different path length difference from the light source to the two slits. You will see this phase difference as a shift of the interference pattern. If you now move the light source closer to the slits and if the light source has a finnite size, you will notice that the visibility of the interference pattern will go down. The reason for this is simple: you just average over the scenarios above. Light emitted from the left end of the light source will have some well defined path length difference to the two slits. Light emitted from the center of the light source will have another well defined path length difference. Light emitted from the right end of the light source will have another well defined path length difference. These path length differences correspond to different interference patterns and you will measure the superposition of all of them, which is an interference pattern with reduced visibility. You will only get full visibility if the momentum of the incoming beam is well defined, which means that all light arrives at a single angle and the light source can be considered as point-like.
In the SPDC paper, the pump beam already has a finite divergence, which directly means that there will be some range of emission angles and the momentum of the incoming photons is not well defined. Therefore one necessarily gets a weighted average over all the interference patterns corresponding to the different emission angles involved, which is the interference pattern with reduced visibility which you see in the paper. It is NOT expected that the count rate will go to zero.