Mass: it can be obtained by plotting invariant mass of its decay products (if it decays), or from missing mass of other particles created in the same reaction.
Charge: it can be obtained from the tracking. Look for the direction of bending of the particle track under magnetic field. +ve and -ve particle has opposite direction.
Spin: it can be obtained from angular distribution of its decay products.