It doesn't have to be precisely at the Jeans mass for part of the mass in a volume to gravitationally collapse into a denser state. Down to about half the Jeans mass a system can collapse, but more matter is thrown off the lower the initial mass. That's due to the "oscillations" the other poster mentioned, which is a series of radial pulsations (if the system is spherical) that lose mass as the system collapses. Remember that the Jeans mass is achieved when gravitational self-attraction of a system causes it to collapse faster than pressure changes can smooth out over-dense regions i.e. sound/pressure waves can't smooth it out quick enough.