As you can see on the Wikipedia page linked above, the complete list of number of Chicken McNuggets you can't make with boxes of 6, 9 and 20 is 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 13, 14, 16, 17, 19, 22, 23, 25, 28, 31, 34, 37, and 43.
Here's how you can make the numbers 44-49 with 6, 9, and 20.
$$44 = 6 + 9 + 9 + 20$$
$$45 = 9 + 9 + 9 + 9 + 9$$
$$46 = 6 + 20 + 20$$
$$47 = 9 + 9 + 9 + 20$$
$$48 = 6 + 6 + 9 + 9 + 9 + 9$$
$$49 = 9 + 20 + 20$$
You can continue the sequence by adding 6 to the above list so again we see that 43 is the largest number we can't make this way.