I got my PhD in chemistry in 2018 so I believe my knowledge on recent textbooks is rather updated, but me too have never seen that kind of symbol.
That being said, considering that xA is a notation used for Mole fraction, I believe μA▽ equals to μA* (chemical potential of a pure A solvent), and the only difference is that the former notation is not what the IUPAC recommends. This is the chemical potential of the solution based on vapor pressure.
Chemical potential (Gibbs energy) for mixed gas is:
[itex]\mu=\mu^{\ominus}+RTln\frac{p}{p^{\ominus}}[/itex]
where [itex]p^{\ominus}[/itex] is the standard pressure (1 bar) and IUPAC recommends using this symbol. Now turning to solution case, the chemical potential of the vapor pressure of fully pure liquid A (which in equilibrium, this is identical to the chemical potential of the liquid) is:
[itex]\mu _{A}^{*}=\mu _{A}^{\ominus}+RTln \frac{p _{A}^{*}}{p^{\ominus}}[/itex]
If the liquid is not pure A, then:
[itex]\mu _{A}=\mu _{A}^{\ominus}+RTln \frac{p _{A}}{p^{\ominus}}[/itex]
So combining these two equation gives:
[itex]\mu _{A}=\mu _{A}^{*}+RTln\frac{p _{A}}{p _{A}^{*}}[/itex]
We can write this in terms of chemical activity [itex]a_{A}=\frac{p _{A}}{p _{A}^{*}}[/itex], which gives:
[itex]\mu _{A}=\mu _{A}^{*}+RTlna _{A}[/itex]
And using activity coefficient and mole fraction,
[itex]\mu _{A}=\mu _{A}^{*}+RTln\gamma _{A}x_{A}[/itex]
Ideal solution with sufficiently low solute B and pure solvent A (Roult's Law) means that [itex]\gamma _{A}=1[/itex] so,
[itex]\mu _{A}=\mu _{A}^{*}+RTlnx_{A}[/itex]
This is now identical to the second equation of the OP's question.