There's a terminological issue here. There's a distinction to be made between "metric" and "components of a metric", in the same way that there's a distinction between "vector" and "components of a vector". When you change coordinates, the components of the vector change, and the components of the metric change, but the vector itself, and the metric itself, do not change. So you should read Nugatory's post #3 with this in mind. Strictly speaking, the "Rindler metric" and the "Minkowski metric" are the same thing. What you are really interested in are the Rindler components of the metric.
Having got that technicality out of the way, the answer you are looking for is <br />
ds^2 = -g^2 x^2 dt^2 + dx^2 + dy^2 + dz^2<br />in units where c = 1, where the constant g is the proper acceleration at x = 1/g.
For a clock at rest in Rindler coordinates, this gives<br />
d\tau = g \, x \, dt<br />which shows that the ratio between Rindler coordinate time t and proper time τ varies with position.