As explained to me in QM class decades ago, the uncertainty principle is inherent in the wave-matter mathematical superposition. Expectation values, variances and "many measurements" are peripheral to this basic idea. How so?
The figure on the right is lifted from the link in post #10. At the very top, the packet is quite well localized in ##x##. If someone asked you, "look at the top left frame and tell me where the particle approximately is", you would easily be able to find a region ##\Delta x## where the particle is likely to found. However, as seen in the top right frame, that requires the superposition of many wavenumbers ##k.##
As one move down the figure and use fewer momenta in the superposition, the packet becomes increasingly delocalized. The region ##\Delta x##, within which the packet approximately is, increases.
At the very bottom, the packet looks like an almost-perfect sinusoidal in position space which means that it is well localized in momentum space. However, if someone asked you, "look at the bottom left frame and tell me where the particle approximately is", you would have difficulty figuring it out.
The rest is details and I see no proverbial Devil in them.