I can appreciate managing "cognitive load".
It's overwhelming when it's too much.... too many signals, with a lot of background noise.
Right now, it feels underwhelming.... too few signals in a vacuum.
Under Browse by field,
I'm glad the latest-updated thread is back. I wish there was a date and time, as before.
On my browser, I have a browser extension that highlights words like "today" and "yesterday".
While it's good that these are in Active discussions and New discussions, I wish it were back in the "Browse by Fields".
When I'm shopping for a place to eat, it's not enough for me to see the names of the restaurants.
I want to get a glimpse from the outside that indicates there is activity inside.
I suggested color (like a heat map) as way to indicate this [without using text].
It could be associated with the color of the light-bulb, or its background.
The current value of the number of threads is an indicator of the long-term history of activity.
It might be nice (as an option?) to have a number indicating the recent-short term history of activity (e.g., number of active threads in the past week).