I also teach math. Here is one way to respond to the importance of csc(x):
Cosecant is simply defined as: csc(x) = 1/sin(x)
So, anywhere sin(x) might occur in the “real world”, so does csc(x) since sin(x) = 1/csc(x). You could always rewrite sin(x) in terms of csc(x).
One great importance of csc(x) is that it can abbreviate expressions involving sin(x).
For example, (1/sin(x))^2 = (cos(x)/sin(x))^2 + 1 is more clearly written as
(csc(x))^2 = (cot(x))^2 + 1.
Abbreviations are very useful, they are everywhere in math. A basic example would be the number 8.
It is more convenient to write 8 instead of 1+1+1+1+1+1+1+1. But there is a trade off. Now you need to memorize that 8+1=9. That is, you need to learn more rules. This would not be the case if we just wrote it all out:
(1+1+1+1+1+1+1+1)+1=1+1+1+1+1+1+1+1+1.
The abbreviations 8 and 9 are VERY nice, even though one needs to learn additional rules. Likewise, csc(x) is very nice, just take the time to learn the additional rules that accompany the abbreviation.