Dale said:
In the Vaidya metric the energy and momentum locally flow outward from the star to the surrounding region, locally decreasing the mass of the star in the process.
Ok, this helps me to understand what issue you are raising.
In the model under discussion, energy and momentum flow from a region containing stress-energy, to another region containing stress-energy. There is
no place where energy and momentum flow from a vacuum region to a region containing stress-energy, or vice versa. I agree such a model would not make sense. However, that doesn't happen in the model under discussion. See further comments below.
Dale said:
My (possibly incorrect) understanding of the model is that we have a Vaidya metric surrounding a Schwarzschild black hole.
Your understanding is incorrect, at least as far as inferring that there is an issue with conservation of energy and momentum.
I don't have ready access to digital tools for drawing spacetime diagrams, so I drew one by hand and scanned it:
The shaded region on the left is the collapsing matter that forms the hole.
The "SV" region is the Schwarzschild vacuum region outside the collapsing matter, before the evaporation process starts. This is the region I referred to before as being to the past of the outgoing Vaidya region.
The "OV" region is the outgoing Vaidya region. Note that
all null lines through this region have endpoints at the collapsing matter region.
The "BH" region is the black hole. The geometry in this region, outside the collapsing matter, is Schwarzschild vacuum interior to the event horizon. However, as noted below, the radiation from the hole's evaporation is
not coming from this region! (If you think about it, you'll realize that it can't, because the radiation from the hole's evaporation goes out to future null infinity, and the black hole, by definition, is not in the causal past of future null infinity.)
The "M" region is the flat Minkowski region that is left once the hole has completely evaporated and the last bit of radiation has gone outward to infinity.
The boundary between "BH" and "OV" is the black hole event horizon. The boundary between "OV" and "M" is the last bit of radiation from the hole's final evaporation, going out to infinity.
Note that, while it's true that the "r" coordinate everywhere in the "OV" region is greater than the "r" coordinate everywhere in the "BH" region, it still doesn't really make sense to say that the "BH" region is "inside" the "OV" region. As noted above, the outgoing null dust in the "OV" region is coming from the collapsing matter region, not the "BH" region.