“In the beginning God created the Heaven and the Earth,
and the Earth was without form, and void;
and the darkness was upon the face of the deep.
And the Breath of God
moved upon the face of the water.”
(Genesis, The Holy Bible).
The most impressive aspect of these verses, for a modern cosmologist, is probably the total absence of any reference to the hot, kinetic, explosive state that one could expect at (or immediately after) the “big bang” deflagration. What is described, instead, is a somewhat quiet, dark, empty state: indeed, we can read about “void”, “darkness”, and “the deep” gives us the idea of something enormously desert and empty. In this static configuration there is at most some small fluctuation (the “Breath”, inducing a ripple on the surface of this vacuum).
M. Gasperini, G. Veneziano
String Theory and Pre-big bang Cosmology
http://arxiv.org/abs/hep-th/0703055