1. I'm not going to keep arguing about this. I already showed the math in a previous thread. If you insist I can try to find it, but we discussed it at the time.
2. Yes, exactly. That's why "1 & 4 entanglement" has to be interpreted very carefully for this case, so as not to require such a wave function. I am not claiming that such a wave function exists or that "entanglement" in the sense of the appropriate correlations being observed requires one.
3. Then you should ask the authors how they account for this in the case under discussion, where there is no time at which both the 1 & 4 photons exist (and we can make sure that this is true in any frame by putting the photon 1 measurement in the past light cone of the photon 4 creation), so there is no time at which there is a photon 1 & 4 wave function at all, let alone one in the Bell state.
4. I am not going to try to speculate in any detail about how they would respond. However, generally speaking, I do not expect published papers, particularly advanced papers on complex topics where the paper is only treating one particular aspect and is relying on many other references (which is the case for the papers on this topic that have been referenced) to laboriously cover every detail or to maintain strict logical rigor and care in every statement. So my off the cuff guess would be that, if challenged, they would say that all they really meant was that photons 1 & 4 were measured to have the appropriate correlations for the Bell state, not that there was an actual Bell state wave function containing those photons at any time.
5. Then how do you account for the fact that, in the case under discussion, there is never any time where any such Bell state wave function exists? Wouldn't it be simpler just to adopt the solution I gave above, where "Bell state" refers to the measured correlations and does not imply any claim about a wave function at a particular time? And wouldn't you expect the authors of these papers, who certainly know more about the topic than you or I do, to do the same, rather than making a claim that is obviously false?