As my arguments are now spread over 8 pages, here is my summary of the thirder case:
First, a definition of "credence", which I've borrowed from Wikipedia:
Credence is a statistical term that expresses how much a person believes that a proposition is true.
[1] As an example, a reasonable person will believe with 50% credence that a
fair coin will land on heads the next time it is flipped. If the prize for correctly predicting the coin flip is $100, then a reasonable person will wager $49 on heads, but they will not wager $51 on heads.
This, to me, means the probability that the person can calculate given all the information at their disposal. I.e. a "reasonable" person will not choose to ignore relevant information - for fear of losing a bet, let's say.
A) First, a simple problem from probability theory to set the scene.
You have three people in separate rooms. You toss a coin. If it's heads you talk to one person. If it's tails you talk to two of them. When you talk to one of them, they must give their credence that the coin is a Head. All the participants know this procedure.
From elementary probability theory, we know that the answer is 1/3.
There are, however, many people (including those on this thread) who would disagree with this and give the answer 1/2.
Note: if there is genuine doubt about this question, then there would be no need for the Sleeping Beauty question, with its amnesia drug. You could have all the arguments over this simpler question about whether 1/3 or 1/2 or "it depends" is the correct answer.
In this case, the person interviewed could give their credence as the pre-interview probability of 1/2. But, that ignores the relevant information that they have been interviewed, and is, therefore, by definition "unreasonable" - and it implies they will unnecessarily lose bets on this credence.
B) The Sleeping Beauty problem
When she is woken she has the original information about the problem and she now also has the information that she has been awakened and that she does not know what day of the week it is. It could be Monday or it could be Tuesday. And, using the relative frequencies of Monday and Tuesday awakenings in the experiment, she must conclude that:
The probability that it is Monday is 2/3 and Tuesday 1/3.
With this information she can calculate that
The probability that the coin was Heads is 1/3 and that it was Tails is 2/3.
She could
choose to ignore these calculations. But, again, by the definition of "credence" it is unreasonable to ignore information you have or to refuse to perform calculations on that data - for fear of losing a bet.
If she chooses simply to use the pre-awakening probability of 1/2, then she is choosing not to use the post-awakening information, which is unreasonable and therefore, by definition, 1/2 cannot be her credence.
C) The random observer
Further justification of the sleeper's position can be given by assuming that a random observer happens on the experiment. For this we really need to assume that the experiment has "day 1" and "day 2", rather than Monday-Tuesday. In any case, we assume the random observer does not know what stage the experiment has reached, but otherwise knows the procedure.
This observer will have precisely the same information as the sleeper. The only difference is that if it is Tuesday, the sleeper will have experienced and forgotten day 1 (Monday) but the observer will simply not know whether it ever took place. This is, however, the same information.
From elemenary probability theory (the observer has not been given any drug, so there ought to be no arguments about his calculations), the random observer can calculate the same probabilities as above, with probability 1/3 that it is Heads.
D) The case for 1/2.
The original case for 1/2 was that the sleeper had "no new information" when she was wakened. And this creates something of a paradox.
An analysis of the information that the sleeper has, however, shows that this information has changed since the start of the experiment. In particular, the knowldege that it could be Tuesday and that she could have been awakened on Monday and forgotten it.
This original argument, therefore, fails.
If the sleeper simply interprets the question as the pre-awakening probability, then (as above) she is ignoring the relevant information that she is now awake after a sleep and that is therefore not her credence.
Moreover, if the credence of heads is 1/2, then it is easily shown that it must be Monday. Let ##p## be the probability that it is Monday:
##p(H) = p/2##
Hence ##p = 1##
The answer of 1/2 for Heads (given that she is now awake) implies that it must be Monday. And, therefore, cannot be a valid answer
given that she is now awake.
E) A precise statement of the answer.
In answer to the question: what is (or was) your credence that the coin is Heads at the start of the experiment? The answer is 1/2.
In answer to the question: what is (or will be) your credence that the coin is Heads after you have been woken? The answer is 1/3.
In terms of making the original problem precise, the only change I would make is to emphasise that the required credence is when the sleeper is awake (and not her credence at the start of the experiment).
That concludes my case for the thirder.
F) The remaining arguments against the thirder position are that the use of the relative frequencies is invalid in this case. But, for me, relative frequency is equivalent to probability. If probability theory is invalid in this case and cannot be used to get an answer of 1/3, then I fail to see how probability theory can be used to get an answer of 1/2.
We may conclude that the problem itself (on account of the amnesia drug) is not self-consistent. But, given the consistency of the sleeper's calculations with those of a random observer, I see no reason to place this problem outside the realm of probability theory.