To have expansion you need measurable boundaries. I can't find a way around this. If I look at the stretch explanation, like a rubber balloon, a reference point on the surface would see things around it "expanding" away, but this does take away the actual balloon boundary envelope.
If on the other hand I define space-time as being everywhere without a boundary, then all I get is a system that is becoming less dense.
If yet on another hand I look at space-time itself is stretching out without boundaries, things moving in the space-time can appear to be moving faster than light.
And then I wonder about dark energy, massless energy. There's a whole bunch of study around inflation to explain how some galaxies are so far away when there was not enough elapsed time since the "big bang". Why can't massless dark energy travel faster than light? If we follow a BB theory could we not have large sums of dark energy zip out into the abyss of space-time faster than light, magnitudes faster, and then some or that dark energy coalesces into galaxies far far away?
I can't seem to grasp why BB theory wants to wrap in it space-time. Why is the BB simply not an event of energy (mass and massless) in some infinitely large pre-existing space-time?