- #1
- 86
- 25
[Mentors' note: This thread's prefix has been set to 'B']
We all know that the quote in the title is an imprecise convenience when talking about the Heisenberg uncertainty principle in a context where we would not want to enter into conceptual or fundamental issues to make a more correct statement. But what is the correct statement according to the originators of quantum theory? I have summarized my understanding below:
The reason we don't have to talk about measurement in classical physics is the fact that we can always control and account for the influence of the measuring bodies on the objects under investigation. For example we can make the effect of the measuring bodies as small as we want, or if it is finite, we can control and take that finite effect into account in our description. This means that we can talk about the state of a system, for example the position of a particle, as something that exists independently of observation. This is not possible in quantum physics because the effect of the measuring bodies is uncontrollable. If a body is to serve as a clock, then there will be an uncontrollable exchange of energy with the clock, which cannot be separately taken into account in order to specify the state of the objects. Any attempt to do so would interfere with the capability of the object to serve its original purpose of providing an account in time of the objects under investigation, so we are faced with the task of analysing the possibilities of definition and observation in view of this circumstance.
Any experiment where we attempt to prove that "an amount of energy E went into the clock" will destroy essential features of the original phenomenon which we are trying to specify by measuring the exchange of energy with the clock. The very functioning of a body as a measuring device is incompatible with a simultaneous control of energy and momentum exchanged with it. Thinking along classical lines, we might say that “we will not measure the energy exchanged with the clock, but can’t we still posit the existence of such a thing even in the absence of measurement?”
If you posit that a particle passes through one or the other of the slits of a double-slit experiment, then there is a logical consequence, which is that there is no interference pattern. The idea that a particle passes through one or the other of the two slits implies that the probability of arriving at a particular point is the sum of the probabilities of arriving through each of the slits, i.e. there is no interference. Since however you do observe an interference pattern in certain situations, this assumption is wrong. If you measure which slit it passes through, then you will destroy the interference. This is why you can't talk about the state of the particle as something independent of what you are experimentally doing. You simply cannot assume that the particle passes through one slit or another if you are not measuring it, because the conclusions from it will be wrong. This situation is different from the idea that there is some exact state which you are unable to measure.
Consider a diaphragm with a slit, through which a particle passes. Say we have measured the momentum of the diaphragm before the passage of the particle. Now, once the particle has passed through the slit, we are free either to repeat the momentum measurement, or to measure the position of the diaphragm. So, without disturbing the particle which has already passed through the slit, we can predict either its initial position or its momentum. Einstein concludes from this that both the initial position and its momentum must be real properties of the system. Bohr argues that the possible types of predictions regarding the future behavior of the particle depend on what you choose to do with the diaphragm, even though you are not “interfering with the particle after it has passed through the slit.” The state of a particle is not an independent property of the particle itself, but is tied up with the conditions of the experiment, so you can disturb the state without interfering with the particle by influencing the conditions of the experiment.The idea of 'state' in quantum theory ill defined without a specification of the whole experimental arrangement. Even though the particle has already passed through the slit, the meaning of 'state' is still inextricably connected to what you do to diaphragm, because that is part of the experimental procedure. Disturbing the conditions of the experiment is equivalent to a disturbance of the state, a word which cannot be applied to the second system by itself, but rather only to experimental set up as a whole. The fact that one cannot control separately or somehow take into account the effect of the measuring apparatus on the system in order to specify the state of the objects, like it was possible in classical physics, means that there is no sharp distinction between an independent 'state' of the objects and the measured interactions with the experimental setup.
We all know that the quote in the title is an imprecise convenience when talking about the Heisenberg uncertainty principle in a context where we would not want to enter into conceptual or fundamental issues to make a more correct statement. But what is the correct statement according to the originators of quantum theory? I have summarized my understanding below:
The reason we don't have to talk about measurement in classical physics is the fact that we can always control and account for the influence of the measuring bodies on the objects under investigation. For example we can make the effect of the measuring bodies as small as we want, or if it is finite, we can control and take that finite effect into account in our description. This means that we can talk about the state of a system, for example the position of a particle, as something that exists independently of observation. This is not possible in quantum physics because the effect of the measuring bodies is uncontrollable. If a body is to serve as a clock, then there will be an uncontrollable exchange of energy with the clock, which cannot be separately taken into account in order to specify the state of the objects. Any attempt to do so would interfere with the capability of the object to serve its original purpose of providing an account in time of the objects under investigation, so we are faced with the task of analysing the possibilities of definition and observation in view of this circumstance.
Any experiment where we attempt to prove that "an amount of energy E went into the clock" will destroy essential features of the original phenomenon which we are trying to specify by measuring the exchange of energy with the clock. The very functioning of a body as a measuring device is incompatible with a simultaneous control of energy and momentum exchanged with it. Thinking along classical lines, we might say that “we will not measure the energy exchanged with the clock, but can’t we still posit the existence of such a thing even in the absence of measurement?”
If you posit that a particle passes through one or the other of the slits of a double-slit experiment, then there is a logical consequence, which is that there is no interference pattern. The idea that a particle passes through one or the other of the two slits implies that the probability of arriving at a particular point is the sum of the probabilities of arriving through each of the slits, i.e. there is no interference. Since however you do observe an interference pattern in certain situations, this assumption is wrong. If you measure which slit it passes through, then you will destroy the interference. This is why you can't talk about the state of the particle as something independent of what you are experimentally doing. You simply cannot assume that the particle passes through one slit or another if you are not measuring it, because the conclusions from it will be wrong. This situation is different from the idea that there is some exact state which you are unable to measure.
Consider a diaphragm with a slit, through which a particle passes. Say we have measured the momentum of the diaphragm before the passage of the particle. Now, once the particle has passed through the slit, we are free either to repeat the momentum measurement, or to measure the position of the diaphragm. So, without disturbing the particle which has already passed through the slit, we can predict either its initial position or its momentum. Einstein concludes from this that both the initial position and its momentum must be real properties of the system. Bohr argues that the possible types of predictions regarding the future behavior of the particle depend on what you choose to do with the diaphragm, even though you are not “interfering with the particle after it has passed through the slit.” The state of a particle is not an independent property of the particle itself, but is tied up with the conditions of the experiment, so you can disturb the state without interfering with the particle by influencing the conditions of the experiment.The idea of 'state' in quantum theory ill defined without a specification of the whole experimental arrangement. Even though the particle has already passed through the slit, the meaning of 'state' is still inextricably connected to what you do to diaphragm, because that is part of the experimental procedure. Disturbing the conditions of the experiment is equivalent to a disturbance of the state, a word which cannot be applied to the second system by itself, but rather only to experimental set up as a whole. The fact that one cannot control separately or somehow take into account the effect of the measuring apparatus on the system in order to specify the state of the objects, like it was possible in classical physics, means that there is no sharp distinction between an independent 'state' of the objects and the measured interactions with the experimental setup.
Last edited by a moderator: