HighPhy said:
I'm so sorry, but I couldn't understand this distinction (which, as you say, is subtle). Could you please explain it better?
Ultimately this is what all the fuss was about, especially regarding quantum entanglement, which culminated in the EPR paper and Bell's Theorem. If the electron has a definite position, then that is a so-called
local hidden-variables theory. Bell proved that QM can do better in terms of the correlation of spin/polarization measurements on entangled particles than is possible using local hidden variables. And, when the tests where carried out, they corroborated QM. This means that an electron cannot have a fully-determined spin in all directions. Hence, dynamic quantities such as position, momentum, angular momentum and spin, simply do not have well-defined values until they are measured.
This implies that QM is not
locally realistic (that phrase has a precise meaning). In other words, you shouldn't think of the electron having a definite position before measurement. It's only after a measurement of position that talking about the position of an electron makes any sense.
Again, this is non-classical thinking. QM is not classical mechanics with a bit of probability and uncertainty thrown in. It's a completely different theory of nature, where abstract states are the fundamental building blocks, rather than well-defined dynamic quantities.