do they also work with mathematics or do they do something different
Graduate school or undergraduate?
Whatever their advisors tell them to! Most RAs are grant supported, and the statement of work is in the grant proposal. Usually, it is working on a specific problem in theoretical physics.
Separate names with a comma.