While any decent quantum chemistry or quantum mechanics book should have the calculation for you, I did find http://www.fordham.edu/images/undergraduate/chemistry/pchem1/spherical_harmonics.pdf online that should do the trick. There's plenty online on (visualization of) the spherical harmonics, so if you need more information on them in particular, shouldn't be too hard to find.