In fact, the problem is that, as Morbius pointed out, that as we have only one particle in the final state, that the energy cannot be kinetic energy, but must be internal energy.
Now, such reactions are a priori not impossible: it could be that the final state is in an excited state with just enough extra excitation energy to be possible.
Now, when we look at the NNDC chart (see http://www.nndc.bnl.gov/chart/reCenter.jsp?z=1&n=1) we see that the mass excess of D is 13.1357 MeV, and that the mass surplus of He-4 is 2.4249 MeV. That means that if the two D nucleae are coming in at very low energy (difficult to do already because of electrostatic repulsion...), we have a Q for this reaction of 2 x 13.1357 - 2.4249 MeV = 23.8465 MeV.
So this means that we should find an excited state of the helium-4 nucleus with an excitation energy of something like 23.8 MeV for it to be possible (and higher if the incoming D energy is higher).
Now, the binding energy of He-4 equals 2 x 7.2890 + 2 x 8.0713 - 2.4249 MeV = 14.591 MeV
as calculated from the mass excess of two protons (H-1) and two neutrons.
This means that the ground state of He-4 is only 14.591 MeV below 0. A bound state with an excitation of 23.8 MeV is hence not possible. That doesn't mean that resonances aren't possible of course. But you cannot have a bound state of He-4 which is excited 23.8 MeV above the ground state, as the ground state itself is only 14.591 MeV deep.