Are you asking why the pair potential has the certain shape so that average atomic separation increases with increasing energy? Fundamentally, it's because atoms are electromagnetically attracted to each other, but a very strong repulsive force (arising from Pauli exclusion) acts at short distances. The sum of these two forces creates an asymmetric energy well that determines average atomic spacing.