Certainly,
In the scheme for the photoelectric effect, one measures, on top of other things, the voltage needed to thwart the current, this is known as the "Stopping voltage".
In other words, what sort of an electric field must be created(i.e, what's the voltage difference necessary), in order to stop the electrons ejected from the metal being irradiated.
So, all of the kinetic energy the electrons had upon leaving the metal is negated by the work done by the Electric field, and the energy deposited in this process is qV in this case.
The voltage is an alternative way, and a mandatory one, of estimating [itex]K_{max}[/itex], or the energy with which electrons are being emitted. This gave way to the first quantitative assessments of the Photoelectric effect, as done, as you mentioned, by Lenard.
Daniel