American TV: Morons Ruining Great British Shows?

  • Thread starter Thread starter FredGarvin
  • Start date Start date
Click For Summary
The discussion centers on frustrations with American television's tendency to adapt and often poorly replicate British shows, such as "Coupling," "Ground Force," and "Trading Spaces," without significant changes. Participants express disappointment over the lack of originality in current programming, criticizing the prevalence of reality TV and the perceived decline in quality storytelling. The conversation highlights the belief that American adaptations fail to capture the essence of British humor, which is seen as more subtle and clever. There is a consensus that while some quality shows exist, they are overshadowed by a majority of uninspired content. The thread also touches on the broader issue of Hollywood's tendency to remake foreign films and series, raising questions about creativity and originality in the industry.
  • #31
Chi Meson said:
"Coupling" was inspired by the American show "Friends" but the Brits were clever enough to know they had to make it "British." Then, the American producers tried to copy the copy, evidently not realizing that the American version of Coupling was ALREADY DONE!
I agree. The first time I watched coupling, the first thing I thought was "this is another Friends." However, I liked Coupling much more than Friends. The humor was better, the timing was better...all in all I think it was a better show. I rarely laugh out loud watching Friends (and regularly cringe at scenes). I laughed all the time at Coupling though.

I have never quite been able to put my finger on it when it comes to British humor. I am sure it has something to do with the combination of an expected European "uppity-ness" (not meant as a put down) and funny comedy combining to give something that is greater/funnier than it's parts. When Americans do comedy, we're expected to be rude, childish, etc... so when we do the same things, sometimes the humor just doesn't have the same impact. Just a theory on my part though. I had better stop trying to analyze this stuff.

I must say that my original rant was at the pure, blazenly in your face copying of foreign shows by American producers. How is it they can get away with it? I guess it's the same reason Hollywood can copy so many foreign movies and get away with it.
 
Last edited:
Physics news on Phys.org
  • #32
FredGarvin said:
I must say that my original rant was at the pure, blazenly in your face copying of foreign shows by American producers. How is it they can get away with it? I guess it's the same reason Hollywood can copy so many foreign movies and get away with it.
Well, perhaps worse - remakes with different actors/actresses and the movies made into TV series.

Or TV shows made into movies.

And titles with 'The Movie' in them.
 
Last edited:
  • #33
I guess it never is a good sign when they feel that it's necessary to remind you that the movie is what you are watching and not the TV show.
 
  • #34
Janus said:
Sturgeon's Law: "90% of everything is crud"

Taken from an interview where the interviewer said that 90% of science fiction was crud. To which Ted Sturgeon replied, "Sure, 90% of science fiction is crud. That's because 90% of everything is crud."

I think that I agree with that (or, I agree with at least 90% of that).
 

Similar threads

Replies
46
Views
8K
  • · Replies 64 ·
3
Replies
64
Views
9K
Replies
47
Views
11K
Replies
4
Views
3K
Replies
17
Views
4K
  • · Replies 8 ·
Replies
8
Views
4K
  • · Replies 46 ·
2
Replies
46
Views
9K
Replies
64
Views
17K
  • · Replies 44 ·
2
Replies
44
Views
12K
  • · Replies 1 ·
Replies
1
Views
3K