DrChinese said:
What you mean - and I vehemently disagree with - is: "the long-ranged correlations are there because of the [initial local] preparation of the system. Words in brackets added by me to your statement. Of course, the entangled system has spatial (I would call it "spatiotemporal") extent. And all the questions we have pertain to how we get perfect correlations from the expanded system WITHOUT some kind of FTL influence - since the measurements are made independently later (than your locally prepared solution). Since the entangled system itself has spatial extent and is therefore nonlocal from one spot to another, there is something "nonlocal" going on - which is termed "quantum nonlocality" (because we do not further understand the nature of the nonlocality).
There is no FTL influence. The correlations are there due to the preparation made before the measurements. Of course the entangled state has spatial extent, because photons are not localizable at all.
Now we entering the endless debate about locality, and I use locality always in the sense it's understood in the relativistic-QFT community, i.e., a local QFT is a QFT, where the Hamilton density is a function of the field operators and their derivatives at one spacetimepoint and field operators representing local observables, among them the Hamilton density (energy density), commute at space-like separated arguments. This excludes the posibility of faster-than-light causal influences.
There are long-ranged correlations, i.e., observables on a quantum system taken at far-distant places can be strongly correlated although the observables are maximally uncertain due to the preparation of the system. That's what's described by entanglement.
The alleged tension between locality (in the above precise mathematical sense) and long-range correlations are thus not there in relativistic local QFTs, and these theories are in accordance with all observations.
DrChinese said:
For other readers: the statements of vanhees71 are his opinion, and virtually all those studying Bell and QFT do not share his opinion. To date, he has not produced a single quotation from any well respected source echoing his viewpoint - he just says it is "obvious" from QFT. On the other hand, the statements affirming the existence of "quantum nonlocality" are legion. 2022 Nobel winner Zeilinger: "The nonlocality is confirmed by observing a violation of Bell’s inequality by 4.5 standard deviations. Thus, by demonstrating quantum nonlocality for photons that never interacted [and could therefore not have been prepared initially in the synchronized state vanhees71 imagines], our results directly confirm the quantum nature of teleportation."
Here, Zeilinger uses another notion of locality than that used in relativistic QFT. If you read Zeilinger's scientific papers, it's pretty clear that he is pretty much a follower of the standard Copenhagen interpretation. That "locality" is used with different meanings in different scientific communities is not my fault!
DrChinese said:
To the OP: there is no paradox. Relativistic QM does not offer a local causal mechanism/explanation for Bell type entanglement, and does not offer an FTL signaling mechanism that would violate relativity. Quantum nonlocality coexists with relativity, they operate in different domains.
I do think we have answered the OP. If we want another go at whether QFT demands local causality, that discussion belongs in the Interpretations subforum.
Now you precisely say, what I'm saying, i.e., you are contradicting yourself. Since this thread is now in the interpretation subforum, I refrain from further following it.