Lots of interesting discussion here. My view is that there was no certainty in April 1986, immediately after the accident they had to guess at the cause and guess at the best way to deal with each problem they faced. They must have just been in total shock to be in the center of such a catastrophic sequence of events. Many of their mitigating actions now seem misguided and have simply added to the tonnage of radioactive debris that is now going to need to be removed and safely processed.
Firstly, they did not know the core was 'empty' and I do not think at that stage they were aware of the corium, or where it was located, this happened during the 'Complex Expedition' in December 1986, and the discovery shocked them. In April they were assuming the core was still mainly one mass and that a meltdown was in progress below it, this was the basis for imagining that contact with the water could simultaneously cause a core implosion and neutron reflection, and led to a worst case scenario assumption of the possibility for a further Criticality Event!
It would have been irresponsible to not assume the worst, considering they DID understand how bad everything already was. Don't forget the one thing they did have was horrendous radiation readings emanating from the site. It certainly could have caused worse site contamination, but considering how bad everything already was, the idea that they could lose the other reactors on site MUST have been an even greater nightmare. Imagine how stunned the Japanese were as they sequentially lost each reactor at Fukushima Daiichi? Experiencing the Loss of Coolant Accidents that EVERYTHING had been designed to prevent is definitely a WTF shock.
Let's face it, even retrospectively, we are still uncertain about the exact chain of events even 33 years on. It is actually a lot of clever guesswork, and the one thing that stands out about the accident is the lack of recorded instrumentation data, and a lesser person may suspect that this information received a political burial, unless it was radio-logically erased during the event, even so the Soviets usually preferred to rely upon more basic systems like paper plot recorders, and I do understand that most of Unit 4's instruments simply went off their scales and then failed.
I have found that one of the most interesting aspects of the accident is the 'Nuclear Jet Event' theory about the reactor's explosion and you can read some ideas about it ...
Chernobyl Nuclear Jet Discussion
This hypothesis has come from examining the forces involved in launching the 2000 ton upper biological shield through the roof of the reactor building and there is evidence of extreme downward forces through the lower biological shield too. When I first came across the suggestion I immediately thought that if that had happened then telltale fission byproducts would have been detected, and then I discovered that they had been.
The sheer scale of the event has largely been buried, the speed that the Soviets buried the evidence seems more than just to make it safe, they wanted it to 'disappear' as if it never happened...
Red Forest UAV Overflight

I hope you all enjoy the continuing discussion...