Chilli said:
Let’s see if I’m getting any closer … Setting aside post-inflationary expansion (because I really don’t have the math), say I am at location B, and it’s 13.7 billion years o’clock. I am receiving CMB radiation that was emitted in the year 380,000 from a location A that is presently 46 billion lightyears away. Location A was only 42 million lightyears away in the early universe, but a particular wriggle of light didn’t take the whole 46 billion years to reach me at location B because the expansion itself carried (stretched?) A’s particle wave to within 13.4 billion lightyears of B (yes/no?).
Sounds like you are closer. But have you watched the short movie yet?
Google "wright balloon model". Ned Wright is a good teacher. his whole website is a useful resource. He usually has two balloon movies and its worth watching both.
All this stuff we are talking about is
post-inflation expansion. If inflation happened it was by some exotic not-understood mechanism way early, like in the first second.
We are talking about stuff beginning at year 380,000 which is LONG past the end of inflation.
BTW there is an issue with arithmetic. If you have 13.7 billion years and you take away one million years, what do you have? You have 13.7 billion years.
That is, actually 13.699 but it rounds off to 13.7.
Likewise 13.7 billion minus 380,000 is still 13.7 billion. Even more true this time

because 380,000 is less than a million.
So we are talking about an episode in history lasting from year 380,000 to year 13.7 billion, during which distances gradually increased only about 1000-fold, more precisely 1090-fold.
That period lasted about 13.7 billion years and I predict that if you watch the Ned Wright movies several times you will easily understand how at the end of 13.7 billion years a photon can find itself 46 billion lightyears from its point of origin.
Expansion makes the distance that the photon has already traveled grow like money you put in the bank, in your savings account, at a percentage rate. The rate actually changes over time but that is of secondary importance to what I'm saying.
You can see this happening in the movies. The photon travels a certain ways on its own, at the usual speed of light (say one millimeter per second on the balloon model). But because of expansion after a while it is a long long ways from where it started.
I think you are getting this, or have already gotten. It has nothing to do with inflation.
With my question about whether the CMB radiation criss-crosses itself, I meant to ask: when individual light waves hit each other, might they cancel or strengthen each other?
At ordinary energies, beams of light that cross do not interact. Try it with two flashlights.
Positive and negative interference effects are something else, two beams of monochromatic light (both the same frequency) meeting on a projection screen. CMB is not monochromatic. It is a big mix of frequencies. Not to worry about interference.
When you say the balloon is now 1090 times bigger than it was, I reflexively picture the expansion as a slow and steady inflation, analogous to me blowing up a party balloon. And this let's me picture how the ‘coins on the surface of the balloon’ get further away from each other, and also let's me picture the timeline of the balloon, equating small to young, large to old (with us being old).
That's right.
But, assuming the Inflationary Model is correct, the balloon became pretty large when it was still very young, which goes to the uniformity of the CMB in the first place. And this is where the powerful balloon analogy becomes intuitively confusing to me.
Like I already said. Inflation is relevant to the first second. Not part of the picture of what happened only after 380,000 years had gone by!
Maybe inflation expanded some portion of the universe from the size of an atomic nucleus (say 10^-15 meter) to 100 million kilometers. That is the expansion factor the inflation scenario-makers typically attribute to an inflation episode. That still is not even the radius of the Earth's orbit!
After inflation, what is now the observable universe (radius about 46 billion ly) is still not very large. Inflation, if it happened, would have increased size
by a large factor, typically they use a figure of e^60. But if you start with something very small to begin with, a large factor doesn't mean the result is necessarily large in absolute terms.
I wouldn't bother trying to include inflation in your visual picture. Just start some time after the universe has attained some reasonable size----like for example on the order of 42 million ly.
* Firstly, if a wriggle of light keeps traveling around a sphere, it’s going to end up back where it started.
Nah. Watch the movies. In the case he shows where it keeps expanding, they never make it around. Say you are a caterpillar traveling 1 mm per second on the balloon surface and the circumference of the balloon is increasing 10 mm per second, and this rate is accelerating. How are you ever going to make it around? We can do this with numbers, but it is almost as good to do it visually-intuitively with Ned Wright's animations.
* Secondly, since the coins themselves stopped emitting their original CMB radiation long ago, then I expect the timeline of a given location A to include periods in which there is no CMB.
At the time the CMB was emitted, space was entirely filled with a uniform glowing hot cloud. It only later began to condense into stars and galaxies. So the pennies are not a perfect representation of matter. They are sort of the right picture once matter condensed into clusters of galaxies. But it is still just an analogy, not accurate in detail.
So we have been receiving CMB radiation steadily for the whole 13.7 billion years. As time goes on, the glow emitted by more and more distant hot cloud comes in. Because the cloud was uniformly distributed. So the radiation would not have been sporadic.