Einstein's papers translated to english?

In summary, Einstein's papers have been translated to English, making his groundbreaking theories and ideas accessible to a wider audience. This translation allows for a deeper understanding and analysis of his work, providing insights into the mind of one of the most influential scientists in history. The translation of these papers also highlights the importance of language in the dissemination of knowledge and the impact of Einstein's work on modern science and society.
  • #1
smallphi
441
2
Were the Einstein's papers relevant to GR or anything else ever translated to English? If yes, give source.
 
Physics news on Phys.org
  • #3
Thanks. Anymore papers about the conception of GR around 1915?

I want to see what was the exact motivation to propose the now known Einstein equations. The GR paper in the above paper is not too analytic about it. Especially I would love to see the 'false start' of GR in 1913.
 
Last edited:
  • #4
If you get really desperate, you can investigate Einstein's collected papers, published by Princeton University Press. The hardbound volumes contain the original German versions, but there are also corresponding paperback volumes with English translations. Check your local university library or search for "collected papers of Albert einstein" on amazon.com.

To find out about his original motivation and thought processes, you might have to study his letters to colleagues and friends.
 
  • #5
...that's listed here: http://www.einstein.caltech.edu/pub.html

here's how you can check your local library http://worldcatlibraries.org/oclc/17264732&tab=editions

Some starting points to the literature:
http://www.aip.org/history/einstein/essay-einstein-relativity.htm
http://www.tc.umn.edu/~janss011/
http://www.pitt.edu/~jdnorton/jdnorton.html
 
Last edited by a moderator:

1. What are the most significant papers translated to English by Einstein?

The most significant papers translated to English by Einstein are his special theory of relativity, general theory of relativity, photoelectric effect, Brownian motion, and mass-energy equivalence (E=mc^2).

2. Why were Einstein's papers translated to English?

Einstein's papers were originally written in German, and since English is the universal language of science, they were translated to make his groundbreaking theories more accessible to the global scientific community.

3. Who translated Einstein's papers to English?

Various translators have worked on translating Einstein's papers to English, including scientists, scholars, and experts in the field of physics. Some notable translators include Robert Lawson, Alfred Engel, and Anna Beck.

4. Are there any differences between the original German versions and the translated English versions of Einstein's papers?

While the main concepts and theories remain the same, there may be slight differences in wording and phrasing due to the challenges of accurately translating technical and scientific language.

5. Where can I access the translated English versions of Einstein's papers?

The translated English versions of Einstein's papers are widely available online through various academic databases and archives. They can also be found in many libraries and bookstores.

Similar threads

  • Special and General Relativity
2
Replies
46
Views
2K
  • Special and General Relativity
Replies
2
Views
1K
Replies
82
Views
6K
  • Special and General Relativity
Replies
2
Views
1K
  • STEM Career Guidance
Replies
3
Views
1K
  • Special and General Relativity
Replies
6
Views
5K
Replies
11
Views
801
  • Special and General Relativity
Replies
6
Views
1K
  • Special and General Relativity
Replies
1
Views
1K
Back
Top