Einstein's papers translated to english?

  • Context: Undergrad 
  • Thread starter Thread starter smallphi
  • Start date Start date
  • Tags Tags
    English Papers
Click For Summary

Discussion Overview

The discussion centers on the translation of Einstein's papers, particularly those relevant to General Relativity (GR), into English. Participants seek sources for these translations and express interest in understanding Einstein's motivations and thought processes during the development of GR, especially around 1915.

Discussion Character

  • Exploratory
  • Technical explanation
  • Conceptual clarification

Main Points Raised

  • One participant inquires whether Einstein's papers related to GR have been translated into English and requests sources for such translations.
  • Another participant provides links to specific translations and resources, including archive.org and a Caltech website.
  • A participant expresses a desire for more papers discussing the conception of GR around 1915, particularly interested in the motivations behind the Einstein equations and the 'false start' of GR in 1913.
  • One reply suggests looking into Einstein's collected papers published by Princeton University Press, noting that these include both original German versions and English translations.
  • Additional resources and starting points for literature on Einstein's work and thought processes are shared, including links to various academic and historical websites.

Areas of Agreement / Disagreement

Participants share resources and express similar interests in Einstein's work, but there is no consensus on specific papers or the completeness of available translations.

Contextual Notes

Participants mention the need to explore letters and other documents to fully understand Einstein's motivations, indicating that the translations may not provide complete insights into his thought processes.

Who May Find This Useful

Researchers, students, and enthusiasts interested in the historical development of General Relativity and the availability of Einstein's works in English.

smallphi
Messages
436
Reaction score
2
Were the Einstein's papers relevant to GR or anything else ever translated to English? If yes, give source.
 
Physics news on Phys.org
Thanks. Anymore papers about the conception of GR around 1915?

I want to see what was the exact motivation to propose the now known Einstein equations. The GR paper in the above paper is not too analytic about it. Especially I would love to see the 'false start' of GR in 1913.
 
Last edited:
If you get really desperate, you can investigate Einstein's collected papers, published by Princeton University Press. The hardbound volumes contain the original German versions, but there are also corresponding paperback volumes with English translations. Check your local university library or search for "collected papers of Albert einstein" on amazon.com.

To find out about his original motivation and thought processes, you might have to study his letters to colleagues and friends.
 
...that's listed here: http://www.einstein.caltech.edu/pub.html

here's how you can check your local library http://worldcatlibraries.org/oclc/17264732&tab=editions

Some starting points to the literature:
http://www.aip.org/history/einstein/essay-einstein-relativity.htm
http://www.tc.umn.edu/~janss011/
http://www.pitt.edu/~jdnorton/jdnorton.html
 
Last edited by a moderator:

Similar threads

  • · Replies 3 ·
Replies
3
Views
944
  • · Replies 6 ·
Replies
6
Views
5K
Replies
2
Views
2K
  • · Replies 2 ·
Replies
2
Views
2K
  • · Replies 6 ·
Replies
6
Views
2K
  • · Replies 6 ·
Replies
6
Views
3K
  • · Replies 3 ·
Replies
3
Views
3K
  • · Replies 3 ·
Replies
3
Views
1K
  • · Replies 18 ·
Replies
18
Views
2K
  • · Replies 1 ·
Replies
1
Views
2K