Let's see if we can figure out where the problem lies. Please bear with me.
Here's a circuit similar to the one discussed by Chang and Fang, with helpful indications of the electric and magnetic fields:
The illustration is taken from this paper (
http://science.uniserve.edu.au/school/curric/stage6/phys/stw2002/sefton.pdf ) where the author asserts:
"It is this combination of electric field and magnetic field in the space
outside the wires that carries the energy from battery to globe."
That's the theory. Now let's put it to the test. Our friends at the Wikipedia tell us that "electromagnetic shielding is the practice of reducing the electromagnet field in a space by blocking the field with barriers made of conductive or magnetic materials," and that "typical materials used for electromagnetic shielding include sheet metal" (among other things). So we construct two versions of this circuit, laid out as above, with the second circuit enclosed in sheet metal, inside and out, as illustrated in red in the cross-section below (the shields would, of course, extend all the way around):
The electric field in this second circuit will thus be significantly reduced, especially in the critical blue area, and -- if the the theory is correct -- we should see a corresponding reduction in energy transfer from the battery to the globe. (We can allow a small peephole at the globe end to visually check, and/or small multi-meter connections at convenient spots to make more precise measurements.)
And what do we observe? We find that we
do not get a reduction in energy transfer: the bulb is equally bright in both circuits, and the voltage and current readings are equivalent. So we conclude that the energy is
not carried from battery to globe by "the combination of electric field and magnetic field in the space
outside the wires," but by something else.
Now in all fairness to Ian (author of the above mentioned article) I should point out that in section 4.2 he backs off somewhat from his earlier (rather strong) assertion and says, "...to have a look at how energy gets into a light globe... we need to look at the electric and magnetic fields
just inside the surface of the wire." Then he shares some math with us and concludes: "So the field model for energy transfer gives the right answer for energy dissipation
in a resistive wire." Which is consistent with our experimental results: our shielding certainly did not eliminate fields "just inside the surface of the wire" and so it appears possible that it is such fields, just
inside the surface of the wire, that are responsible for some, if not most, of the energy transfer. He continues:
"As an extension to the derivation above, you could look at what happens
just outside the wire. Since the axial component of the electric field is the same just outside as it is inside and the magnetic field is practically the same, we can conclude that the energy flux derived above still works out as expected. But now there is also a radial component of the electric field as well. If that radial component is not zero then, together with the magnetic field, it contributes to a component of the Poynting vector that is parallel to the wire – but only outside the wire. That means that energy
may also be traveling along beside the wire (and getting in somewhere else)." Note that he now says, "may also be," not "is." And of course our experiment cannot conclusively refute this (tentative) conclusion: our shielding also did not eliminate fields "just outside the wire" since the shield had to be separated from the wire by at least some insulating material. It is thus conceivable that
some energy may be transferred by fields "just outside" the wire, assuming that "just outside" means "as close as we can get with the shielding" -- certainly nothing like the fields in the typical drawings, and certainly not like the fields described by Feynman as "enormously spread-out."
Bottom line? It seems to me that the "field model of energy transfer" is, generally speaking, badly explained. First, the fields "just inside the surface of the wire" (which may very well account for the lion's share of the energy transfer in circuits such as this) are ignored in most descriptions. Secondly, the usual diagrams are misleading in both scale and scope. And thirdly, the bold, counter-intuitive assertions that are typically associated with these diagrams are unfounded. If we tell a student that energy is transferred through wires by lightning-fast fields that form "just inside the surface," and that the fields (or parts of fields) that radiate outwardly beyond the wires are unwanted side-effects that we should seek to minimize (unless, of course, we're designing an antenna, a transformer, an induction charger, etc), I don't think we'll have any unexpected problems. But if we insist that
all energy transfer is accomplished via
widely dispersed fields
outside of the wires, we're going to find ourselves with a really hard sell on our hands.
And we should leave the door open, I think, for "field-free" or "particle" descriptions of energy transfer as well. Maybe there's more to Weber's theories than has been thought. Maybe it's not a literal "field" just inside and outside the wire, but a lightning-fast wave formed by electrons jumping up to higher energy levels and then sitting back down as the next electrons in line jump up (like sports fans at a football game).