think of source flow pouring water on the floor in a straight uniform stream. When it hits the floor it can only move in two dimensions, so its like the water appears from a single point on the floor. Sink flow is like if there was a drain in the floor and the area around the drain was sloping inward so as to draw water in. is this what you are asking?