Does this mean that I made a mistake or that I've confused you more?
If you want to know how I would solve this problem for a class, I would sit down at Maple or Mathematica, cross-multiply the denominators, and have the computer symbolically expand each side (in x,y,z), then I would make sure that all the coefficients on the LHS are bigger than all the coefficients on the RHS. It would be a huge mess, but it would get it done. I don't know if you have access to any maths software, but that is how I would do it. (Of course you can do it all or partially by hand if you need to show that work. It wouldn't take more than 30-1hr.)