Yes, but the point is that the source creating the particles doesn't know in advance what detector settings will be used on each trial, so there's always a chance this will be a trial where both are measured at B, so that means on
every trial where the positron was measured along B and found to be "down", the electron must have the predetermined value of B+ "just in case" it's measured at angle B (so according to your table the electron must be either A+B+C+ or A+B+C- on any such trial). That's all I meant when I said
'if the positron gives "down" at angle B we know the electron's hidden state must be one that has a B+'. Do you still disagree with that statement now that I've elaborated?
Are you familiar with the idea of (and the notation for)
conditional probability? If so I could state my point like this:
P(electron is either in state A+B+C+ or A+B+C- | positron was measured "down" on B) = 1
And therefore:
P(electron is measured "up" on A | positron was measured "down" on B
and electron measured on A) = 1