@PeterDonis I think that you've got the beginnings of a good article here, but that it needs some work, because it isn't clear who your target audience is, or that you've crafted a persuasive argument.
Audience:
Is your intention to refer future troublesome posters to this article to bring some fault to their attention? -- This seems most likely from the context and the general sense of agreement with
@phinds that, "we'll get a lot of use out of" it. --
I ask, because the tone of the article reads like an (admittedly polite) rant about troublesome posters and most of your positive feedback is coming from people who commiserate because they also deal with troublesome posters. It seems to be written more with that audience in mind, rather than the first. So, who are you trying to convince?
Thesis/support:
And what are you trying to convince them of? It is my opinion that, "If you don’t understand the math, you’re not entitled to an opinion about the theory" is a poor thesis statement because it is not representative. The article spends a lot of words talking about understanding the math, and very few about opinions and entitlement and what you mean by those words. It is also, frankly, indefensible. An opinion is "a view or judgment formed about something, not necessarily based on fact or knowledge." (Google Dictionary, 1st definition)
Most of the article is about how "natural language descriptions" don't tell the whole story. Besides the quote from Feynman -- which is underdeveloped, you could do a lot more there -- I don't see anything that supports the "opinion" half of your argument. I would expect more about what constitutes a "valid opinion" which you touch on in the comments. Maybe links to articles on logical fallacies. I'm pretty sure one of the hypothetical statements you covered would be considered an
"Argument from ignorance".
Your conclusion paragraph shows the promise of a better article. It is about managing expectations, and delivering bad news. ("Sorry, but if you want this to all make sense, you'll have to put in the hard work.") This is a much better take than the path the thesis sets you on (that you promptly and properly abandon.) It is also likely to be better received and less likely to make people defensive and belligerent.
So, who is your audience, and what are you really trying to tell them?