Meh, that's old news. Bitcoin is not "shutting down". Not by the govt or anyone.
I like bitcoin. I have been profitably mining for almost 2 years. Certainly people do have issues in converting to cash like you mentioned. I used a service that bought my coins and they stopped because of money transfer issues and a online bullion retailer I used also got dropped by their bank. These types of issues are to be expected but are not a sign of bitcoin being "shut down". They are a sign of the innovative, new and murky legal context that bitcoin is in. Banks and congress wrote the laws for mainstream and older style financing.
But there is still plenty of demand and use of bitcoin going on. Even without these online exchanges, I cannot keep up with demand selling mine locally for cash through Craigslist. Bitcoin is thriving, not being shut down. For now at least.
Check out my miners;
http://i.imgur.com/231wf.jpg